Lanzamiento en preparación

Aprende idiomas.
Recorre España.

Inglés, español, catalán, gallego y alemán, con un camino por España, juegos y cuentos.

Avísame cuando esté lista Abrir la app

Para hispanohablantes. Aún en desarrollo.

Portada con el cuento One More for the Castell: la Sagrada Família, un castell y Octi con sombrero cordobés — Capturas reales de la app.

Camino en Segovia, con el Alcázar, las montañas y Octi con sombrero cordobés y gafas junto al jefe — Capturas reales de la app.

Un camino por España

Practicar para recordar

Pequeñas recompensas

Tu viaje

España,
parada a parada.

Elige tu ruta, descubre nuevas lecciones y viaja con tu mascota.

Presentación del combate contra El León de la Fuente: el león dibujado y Octi con sombrero y gafas, cara a cara

Cada región

Vence al jefe
de cada región.

El jefe y tu mascota, cara a cara.

El método

Practica para recordar.

Recuerda
Piensa el significado. Gira la tarjeta y comprueba.
Vuelve a intentarlo
Las palabras que cuestan reaparecen tras otras tarjetas.
Repasos con matemáticas
FSRS estima tu recuerdo y calcula cuándo volver a cada palabra.

D
Dificultad
S
Estabilidad
R
Recuerdo

Cómo se calcula tu repaso

FSRS actualiza la dificultad y la estabilidad de cada palabra con tus respuestas. Su curva de olvido estima la probabilidad de recordarla:

R
Probabilidad de recuerdo.
t
Días desde el último repaso.
S
Estabilidad del recuerdo, en días.

b define la forma de la curva; a = 0,9^−1/b − 1.

El objetivo inicial del modelo es un 90 % de probabilidad de recuerdo. La app añade memoria prudente para limitar cuánto se alarga el siguiente repaso.

Solo el primer intento de un repaso real actualiza el calendario.

Tarjeta de not my cup of tea, nivel B1, antes de revelar la traducción, con el botón Girar tarjeta

Reverso de not my cup of tea, nivel B1, con la traducción no es lo mío, un ejemplo y el acueducto de Segovia

Not my cup of tea · Nivel B1

Cada partida

Un cofre
en cada partida.

De madera, plata, oro o el del jefe, según cómo juegues.

Cofre morado abierto tras vencer a El León de la Fuente, con rayos, rubíes, sobres y materiales del taller

Pequeñas recompensas

Rubíes, sobres
y pegatinas.

Consigue rubíes, colecciona pegatinas y viste a tu mascota a tu manera.

Rubíes

Sobres y álbumesTu mascota

Álbumes de España: Fauna ibérica, Gastronomía, Monumentos y Fiestas, con muchas pegatinas y las portadas enteras

Siempre contigo

Tu compañero
de viaje.

Combina accesorios

Corona2 / 51

Octi2 / 66

Combina sombrero, gafas, pañuelo y más.

Duelo semanal de Octi contra Parlo, los dos con sombrero y gafas, un marcador ajustado y un regalo por abrir

Con otros

Reta a tus amigos.

Un duelo cada semana y regalos de rubíes.

San Fermín en Pamplona: barreras rojas y blancas, confeti y Octi con sombrero cordobés junto al jefe

Fiestas de aquí

San Fermín
en Pamplona.

El Camino se viste con la fiesta.

San Fermín
Fallas
Sant Jordi
Carnaval
Halloween
Navidad

Cuento One More for the Castell, nivel A1 en Barcelona, con la Sagrada Família, un castell y Octi con sombrero cordobés

Historias para aprender

Un castell
en Barcelona.

Lee, escucha y consulta palabras. De A1 a C2.

Ver una página

A tu manera

Tu ritmo.

Sesiones a tu medida

Escucha y juega

También sin conexión

Sin anuncios

Capturas reales

Mírala por dentro.

Toca una pantalla para ampliarla.

Camino en Segovia, con el Alcázar y Octi con sombrero cordobés y gafas junto al jefe de la región

Segovia · El camino

Tarjeta girada de not my cup of tea, con la traducción, un ejemplo y el acueducto de Segovia

Not my cup of tea

Álbumes de España en la galería: Fauna ibérica, Gastronomía, Monumentos y Fiestas

Álbumes de España

Cuento del castell en Barcelona, con la Sagrada Família y Octi con sombrero cordobés

Barcelona · Un castell

Versión en desarrollo · Perfil de demostración.